ロンドン不定期通信2001

2001年１月
	14．気が付いたら少しずつ日が長くなっています。－2001年1月13日より今年のサマータイムは3月25日(日)から始まります。冬の間は日暮れが早くて、お出かけをためらうロンドンですが、いつの間にか少しずつ春に兆しが現れてきます。とはいえ、今朝はしとしと雨。冬は実に雨が多い。おまけに今年はとても寒い。夏のいつまでもお昼のような日の長さを思い出しては、春の訪れを待ちこがれます。
	15．最近見た芝居(5)－2001年1月16日よりもっぱらナショナルシアターRoyal Nationa Theatreに通っております。リトルトンLyttelton劇場で、ウエストエンドで上演中のコメディ「アートArt」のフランス人作家ヤスミナ・レザYasmina Rezaの新作「ライフ×３(Life　x　3)」を観ました。翻訳はクリストファー・ハンプトンChristopher Hampton。演出はマシュー・ウォーチャスMatthew Warchus。上演時間１時間30分、休憩ナシ。面白かったです。キャストは4人だけ。グローブ座の芸術監督の一人マーク・ライランスMark Rylanceもその一人。ハリエット・ウォーターHarriet Water、イメルダ・ストーントンImelda Staunton、オリビエ・コットンOliver Cottonという面々でした。（大変恐縮ですが私のカタカナ表記に間違いがあるかもしれませんのでできるだけスペルも同時表記いたします。間違いを見つけられた場合はどうぞ管理者宛メールでご指摘下さい。よろしくお願いします。）この作品は原題のTrois Version de la Vie（人生の３バージョン）のほうがストレートに内容をご想像できるかと思います。俳優達の見事な変化がもうたまらない。歯車が一つ違った人生が演じられていく様を見事に演じわけてくれたという感じです。英語がわからなくてもパラレルワールドに生きているかのようなキャラクターの些細な違いをこんなに完璧に演じてもらったら充分楽しいです。
	16．最近観たミュージカル(1)－2001年1月17日マチネまたまたナショナルシアター。あの有名なミュージカル映画「雨に唄えばShingin' in the Rain」の舞台化Based on the MGM film で、ウエスト・ヨークシャー・プレイハウス・プロダクションWest Yorkshire Playhouse productionによる上演です。初演はキュアリー・シアターQuarry Theatreで1999年12月7日。昨年6月22日からオリビアOliver劇場で幕を開けた後、国内ツアーに出ていましたが、暮れの12月18日より再演しています。私は去年も観に行ったのですが、なんと最前列で照明や雨の効果が今ひとつだったので今回は後ろの方の席を早々に買って出かけました。そうなのです。雨が降るのです。最前列の時は思い切り水飛沫をかけられたのもそれなりに楽しかったのです。でも、劇場で本物の虹を見ることができて感激しました。演出はジュード・ケリーJude Kelly。ウエスト・ヨークシャー・プレイハウスの芸術監督です。二度目の舞台は内容も良くわかって全体もよく見えて大満足でした。懐かしい映画の名シーンが舞台に甦って感動。ツアー後の役者はますます息が合っていて、ダンスも歌も素晴らしい。ちなみにこの３月から今度は「マイ・フェア・レディ」の舞台化です。もうナショナルから離れられない私。
	17．お気に入りの劇場(1) 何度も出てくるナショナルシアターは私の今の一番のお気に入りの劇場です。何が嬉しいかというと、平日マチネが必ずあること。これは自分のスケジュールでチケットがとれますから。劇場に行くと、中高年、老人で一杯。定年退職後の老夫婦の楽しみの一つのようです。でも、身なりがしっかりした方が多い。少なくともサッカー場で観る人に較べたら、少し裕福そうな方が多いように感じられます。また、ウエストエンドの劇場より、本当に演劇が好きな人が来ているという感じが満ちていて、劇場のカフェにいてもうきうきします。そんなのどこで判るのかって？フィーリングです。去年暮れからフレンドシステム（友の会）を導入したので、早速入会しました。それで、チケット先行予約が出来るので３ヶ月おきに新しい演目が出る度、予約しているというわけです。もうひとつのお気に入りはシェイクスピアのグローブ座。去年良い席を手に入れられなかったことから、当然フレンドに入会しました。先行予約が出来てとても満足。今年の演目は「マクベス」、「リア王」、「CYMBELINE」のほか、サウスアフリカから「UMABATHA」 (THE ZULU MACBETH)、「間違いの喜劇」（狂言の野村万作カンパニー）などです。一般前売り発売は２月12日。ちなみに「リア王」初日は５月12日。「マクベス」初日は５月27日。展示ホールもさらに充実して夏のお薦めスポットです。隣がテイト・モダンだし、揺れがひどくて通行禁止のため飾りになってしまったミレニアム・ブリッジもよく見えるし。

・

劇団一跡二跳

e-mail: isseki@m5.gyao.ne.jp / 制作:岸本匡史